Como ver a utilização da CPU e a temperatura na barra de menus do Mac
A resposta curta
O macOS não mostra a CPU nem a temperatura na barra de menus. O Monitor de Atividade mostra a utilização da CPU no separador CPU, numa pequena janela flutuante (Janela › Utilização da CPU) ou como um gráfico em tempo real no seu ícone na Dock, mas não tem nenhuma vista de temperatura. Para ter a carga da CPU, a memória e as temperaturas na barra de menus, use um monitor de sistema para a barra de menus como o ZincWolf MenuBar.
Veja a utilização da CPU no Monitor de Atividade
O Monitor de Atividade vem com todos os Mac e é o sítio para ver o que está a manter o processador ocupado.
- Prima ⌘Space, escreva Monitor de Atividade e prima Return. Também está em Aplicações › Utilitários.
- Clique no separador CPU no topo da janela.
- Clique na coluna % CPU para a ordenar, de modo que as apps e os processos mais ocupados fiquem no topo.
- Veja a parte de baixo da janela: Sistema é a parte que o próprio macOS está a usar, Utilizador a parte usada pelas apps que abriu, e Inatividade o que está livre.
Para uma vista mais pequena, escolha Janela › Utilização da CPU para uma janelinha com a carga atual, ou Janela › Histórico da CPU para um gráfico dos últimos momentos. A Apple explica cada uma em Ver a atividade da CPU no Monitor de Atividade.
Se uma app fica muito tempo perto do topo com um valor alto enquanto não a está a usar, encerrá-la e voltar a abri-la costuma resolver.
Mostre a utilização da CPU no ícone da Dock
O Monitor de Atividade pode transformar o seu ícone na Dock num gráfico da CPU em tempo real, para ver a carga sem abrir a janela.
- Abra o Monitor de Atividade.
- Escolha Visualização › Ícone na Dock.
- Escolha Mostrar utilização da CPU para barras com a carga atual, ou Mostrar histórico da CPU para um gráfico dos últimos momentos.
É o mais perto que o macOS chega de um medidor de CPU, com dois senãos: o gráfico só existe enquanto o Monitor de Atividade está aberto, e fica na Dock em vez da barra de menus, por isso desaparece sempre que a Dock está oculta.
O Mac consegue mostrar a temperatura?
Não em nenhuma app nem definição. O macOS vigia a sua própria temperatura e abranda o processador ou acelera as ventoinhas quando é preciso, mas nunca lhe mostra um valor em graus.
O Terminal tem uma ferramenta chamada powermetrics que informa sobre consumo e calor. Escreva sudo powermetrics --samplers thermal -n 1, prima Return e introduza a sua palavra-passe. Num Mac com Apple silicon, mostra o nível de pressão térmica, como Nominal, Fair, Serious ou Critical, e não uma temperatura. Num Mac com Intel, “sudo powermetrics --samplers smc -n 1” mostra a temperatura do processador e a velocidade da ventoinha.
O powermetrics pede a palavra-passe de administrador todas as vezes e imprime um relatório pontual, por isso serve para uma verificação rápida, não para ir acompanhando.
Tenha a CPU e a temperatura na barra de menus
Um monitor de sistema para a barra de menus põe os valores onde os vê sempre. O ZincWolf MenuBar acrescenta um pequeno elemento em tempo real à barra de menus por cada módulo que ativa, e Overview, CPU e Memory vêm ativados de início.
- CPU: a carga do processador como valor, um pequeno gráfico do último minuto, ou ambos.
- Sensors: a temperatura do processador, da placa gráfica ou da bateria, ou a velocidade de uma ventoinha, lidas sem qualquer ferramenta auxiliar nem palavra-passe de administrador. Só lê, e nunca altera a velocidade das ventoinhas.
- Overview: processador, memória e disco lado a lado num só elemento, para quando quer apenas um.
- E mais: memória em uso ou a pressão da memória, contada da mesma forma que o Monitor de Atividade a conta, espaço livre em disco, velocidades da rede, a bateria e a placa gráfica.
- À sua maneira: mostre cada elemento como símbolo, valor, gráfico ou ambos, pela ordem que quiser. Os elementos mantêm a mesma largura quando os valores mudam, por isso a barra de menus não estremece.
Um monitor não deve ser aquilo que torna o Mac lento. Com os elementos predefinidos, o ZincWolf MenuBar usa menos de 1% de um núcleo do processador, mesmo com um gráfico da CPU em tempo real, e não lê nada enquanto o Mac está em pausa ou com o ecrã desligado ou bloqueado. Os gráficos ficam em memória apenas durante mais ou menos o último minuto, e nada sobre o seu Mac é registado ou enviado.
Perguntas
- Como mostro a utilização da CPU na barra de menus do Mac?
- O macOS não o faz sozinho. O Monitor de Atividade pode mostrar a utilização da CPU no seu ícone na Dock (Visualização › Ícone na Dock › Mostrar utilização da CPU), e um monitor de sistema para a barra de menus, como o ZincWolf MenuBar, põe-na na barra de menus.
- Como vejo a temperatura do meu Mac?
- O macOS não mostra a temperatura. No Terminal, sudo powermetrics mostra o nível de pressão térmica no Apple silicon, ou a temperatura do processador num Mac com Intel. O módulo Sensors do ZincWolf MenuBar mostra temperaturas e velocidades das ventoinhas na barra de menus.
- Como vejo que app está a usar mais CPU?
- Abra o Monitor de Atividade, clique no separador CPU e depois na coluna % CPU, para que as apps mais ocupadas fiquem no topo.
- Um monitor de sistema na barra de menus torna o Mac mais lento?
- Um bem feito quase não se nota. O ZincWolf MenuBar usa menos de 1% de um núcleo do processador com os elementos predefinidos e não lê nada enquanto o Mac está em pausa ou com o ecrã bloqueado.